思郁：从孤独中突围

　　写了很久，一直没有贴，大家看看吧。《老无所依》是一部非常具有幽默感，非常能启发和鼓舞人的影片，更重要的，它牢牢把握住了时代主题。
　　
　　一、序幕
　　
　　影片的序幕呈现出一个处于运动中的时空：黎明前的黑暗，远山后露出一线光芒，太阳升起来照耀着大地，野草在风中呼啦啦地摇摆，边境处的铁网将土地分割开来，一个警察将安东·齐格带上警车，警车沿着公路呼啸而去。
　　
　　我们看到了什么？光—&mdash...

这几天一直想起欧洲思想史上那个著名的譬喻，「杀一个中国人」（ Killing a Mandarin）。最早是狄德罗，他提出一个问题，假设一个杀人犯跑到了中国，欧洲人会不会担心他在那里大开杀戒呢？应该不会，因为长江不如塞纳河，太远的地方我们顾不着 。到了夏多布里昂（ Francois-Ren de Chateaubriand ，顺带一提，老式西餐里的『七打牛柳』就是得名自他手上），故事开始有趣地变形。他的问题是：假如你能够透过某种神秘的力量，神不知鬼不觉地害死一个远在中国的富翁，然后在你法国的户口上多...

编者按

汶川巨震，举国挂牵。此时此刻，南都专栏作者已无意于长篇大论，而只想片言只语载深情。在此，本报特将他们的感言与寄语辑成一束（以姓氏拼音为序），奉献于难中同胞面前。诚愿天佑吾民，早渡艰危。

保育钧：今年刚过五个月，就有四场灾难灾害：雪灾，手足口病，山东火车相撞，四川大地震。每次都是最高层出面，这一方面表明以人为本的理念，另一方面却暴露了体制制度机制的缺陷。

蔡定剑：大灾面前，顿感生命的无价，亲情和友情的珍贵，权力、名利的卑微。...

北京
北京市北三环中路 37 号血液中心内
100088
金辉
康青、李涛
010-62381118
(fax ：82025954)北京市流动采血车地点分布：城乡贸易中心、翠微大厦、万通商场、西单文化广场、百盛商场、三友商场、王府井、北京站、蓝岛大厦、国展家乐福、地坛、海龙商厦、颐和园、电力医院、马连道家乐福。
天津
天津市和平区陕西路 16 号
300020
张红梅
梁潇
022...

 

译者: 陈方 等
作者: 约瑟夫·布罗茨基